Translated Labs
YOU SAID:
take up thy stethescope and walk
INTO JAPANESE
あなたのステテスコープを取り上げて歩く
BACK INTO ENGLISH
Take your stetéscope and walk
あなたのステテスコープを取り、歩く
You love that! Don't you?