YOU SAID:

Take up the mast me mates hang the flag we're going to get the booty from that huge ship over thier

INTO JAPANESE

かかるお楽しみくださいマスト上から巨大な戦利品を得るつもりフラグ船仲間ハング、

BACK INTO ENGLISH

Take and enjoy going to get huge booty from a mast on the flag ship mates hung,

INTO JAPANESE

ハング、船仲間の旗をマストから巨大な戦利品を得るつもりをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy going to hang and companion ship flag mast from a huge booty.

INTO JAPANESE

ハングアップして巨大な戦利品から船旗マストをコンパニオンに行くお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

To hang and companion to go with the ship flag mast from the huge booty and enjoy.

INTO JAPANESE

ハングとコンパニオンの巨大な戦利品から船旗マストに行くとお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy and go from huge booty hang and companion to ship the flag mast.

INTO JAPANESE

お楽しみください、巨大な戦利品ハングと旗マストを出荷する仲間から行きます。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy and go from a fellow ship flag mast and hung a huge booty.

INTO JAPANESE

楽しみにして仲間の船旗マストから行くし、巨大な戦利品を切った。

BACK INTO ENGLISH

Looking forward to go from a fellow ship flag mast and hung a huge booty.

INTO JAPANESE

マストをフラグし、巨大な戦利品を切った仲間の船からを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Looking forward to from the ship and flag mast and hung a huge booty buddies.

INTO JAPANESE

船や旗のマストから進むとハングを見て巨大な戦利品の相棒します。

BACK INTO ENGLISH

Watch hung from the mast of the ship and the flag and the huge booty buddy.

INTO JAPANESE

巨大な戦利品バディとフラグ船のマストからハングを見る。

BACK INTO ENGLISH

See the hung from the mast of the flag ship with a huge booty buddy.

INTO JAPANESE

巨大な戦利品の相棒フラグの船のマストからハングを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See hanging from the mast of the ship's huge booty buddy flag.

INTO JAPANESE

船の巨大な戦利品の相棒フラグのマストからのぶら下げを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See hanging from the mast of the ship's huge booty buddy flag.