YOU SAID:

take time with a wounded hand because it likes to heal, take time with a wounded hand because I like to steal. I'm half the man I used to be

INTO JAPANESE

それが治癒するのが好きですので、負傷した手で時間がかかる、私は盗むために好きなので負傷した手で時間がかかります。私は昔の半分男です

BACK INTO ENGLISH

Because it likes to heal, it takes a long time in the hand was injured, I will take a long time in the hand was injured because I like to steal. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それが治癒するのが好きなので、それは手に長い時間を要するが負傷した、私は手に長い時間がかかるだろう、私は盗むために好きなので負傷しました。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I like it to heal, it is takes a long time to get injured, I would take a long time in hand, I was injured because I like to steal. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

私はそれが怪我するのに長い時間がかかる私は盗むために好きなので、私は私が負傷した、手に長い時間がかかるだろうが、それは癒したいです。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I like to steal I take a long time to hurt it, I I was injured, but it would take a long time to hand, it is I want to heal. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

私はIIが負傷した、それを傷つけるために長い時間がかかるが、それは手に長い時間がかかるだろう、それは私が癒したいです盗むのが好き。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II was injured, but take a long time to hurt it, it will take a long time to hand, it is like to steal that I want to heal me. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I IIは、私が私を癒したいことを盗むためにのようである、負傷したが、それを傷つけるために長い時間がかかる、それは手に長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II, I is like to steal what you want to heal me, but was wounded, take a long time to hurt it, it will take a long time to hand. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I II、私はあなたが私を癒すために欲しいものを盗むしたいとしているが、負傷した、それを傷つけるために長い時間がかかる、それは手に長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II, I but you're going to want to steal what you want in order to heal me, was wounded, take a long time to hurt it, it will take a long time to hand. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I II、私が、あなたが私を癒すために何をしたい盗むしたいとしているが、それを傷つけるために長い時間がかかり、負傷した、それは手に長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II, I, but you are going to want to steal what you want to heal me, it takes a long time to hurt it, was wounded, it will take a long time to hand. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I II、I、しかし、あなたは私を癒すために欲しいものを盗むしたいしようとしている負傷した、それは、それを傷つけるために長い時間がかかり、それは手に長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II, I, however, you were injured trying to corpse steal what you want in order to heal me, it is, it takes a long time to hurt it, it will take a long time to hand. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I II、私は、しかし、あなたが死体しようとして負傷したことがある、あなたが私を癒すために欲しいものを盗む、それを傷つけるために長い時間がかかり、それは手に長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II, I, however, you may be injured trying to corpse, you steal what you want in order to heal me, it takes a long time to hurt it, it will take a long time to hand. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I II私は、しかし、あなたは死体にしようとしてけがをする恐れがあり、あなたはあなたが私を癒すために欲しいものを盗む、それは手に長い時間がかかるだろう、それを傷つけるために長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II I, however, you may be injured trying to corpse, you can steal what you want for you to heal me, it will take a long time to hand, long in order to hurt it It takes time. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

I II I、しかし、あなたは死体にしようとしてけがをすることができるあなたが私を癒すために、あなたが欲しいものを盗むことができ、それはそれは時間がかかる長いそれを傷つけるために、手に長い時間がかかります。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II I, however, in order to have you you can be injured trying to corpse heal me, what you want can steal, it is because it hurt long it takes a long time, to hand it takes a long time. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

私II私は、しかし、あなたを持っているために、あなたはそれはそれはそれは長い時間を要する手に、長い時間がかかる長い傷つけるので、それは、あなたが盗むことができます何をしたい、私を癒す死体にしようとしてけがをすることができます。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

I II I, however, in order to have you, to hand you is it is it is it takes a long time, because there is a long time take a long hurt, it is, what you want that you can steal, me you can be injured trying to corpse to heal. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

長い時間が長いの傷を取ることがあるので、私II私は、しかし、順番にあなたは、私にあなたを盗むことができることを望むもの、それは、あなたが、あなたはそれはそれは長い時間がかかるである手に持っています癒すために死体しようとしてけがをすることができます。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

Because it may take a long scratch is a long time, I I II, however, you are in order, I am in what they want to be able to steal you, it is, you are, you are it is it takes a long time you can be injured trying to corpse in order to heal you have to hand it. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは長い傷は長い時間、II IIで取ることができるので、しかし、私は、彼らは、それは、あなたがあなたを盗むことができるようにしたいもので午前、順序である、あなたはそれはそれは長い時間がかかるですあなたはそれを手に持っている治癒するために、死体にしようとしてけがをすることができます。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

Since it can take a long scratch is a long time, II II, but, I, they, it, the morning you are in what you want to be able to steal you, is the order, you is it is it is long time is takes for you to healing have to get it, you can be injured trying to corpse. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは長い傷を取ることができるので、長い時間、II IIですが、私は、彼らは、それは、あなたがあなたを盗むことができるようにしたいものである朝は、順序で、あなたはそれはそれは長い時間でありますそれを得るために持っている治癒にあなたのために取る、あなたは死体にしようとして怪我をすることができますされています。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

Since it can take a long scratch, long time, but is II II, I, they, it, in the morning you is what you want to be able to steal you, in the order, you is it is it is take for you to heal you have to get it there in a long time, you are, you can be injured trying to corpse. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは長い傷、長い時間がかかりますが、II IIであることができるので、私は、彼らは、それは、午前中にあなたが順序で、あなたを盗むことができるようにしたいものです、あなたはそれがあなたのために取るされていますあなたが長い時間であり、それを取得する必要があります癒すために、あなたは、あなたが死体にしようとして怪我をすることができますされています。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

It is a long scratch, but will take a long time, since it is to be a II II, I, they are, it is, in your order in the morning, I want to be able to steal you, you it has been take for you you are a long time, in order to heal we need to get it, you are, you have been, you can be injured trying to corpse. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは、あなたはそれはされている、私は、彼らは、それは、午前中にあなたのために、私はあなたを盗むことができるようにしたいされ、長い傷ですが、それはII IIであることがあるので、長い時間がかかりますあなたが長い時間であるあなたのために取る、我々はそれを取得する必要があります癒すために、あなたは、あなたが、あなたは死体にしようとしてけがをすることができますされていますされています。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

It is, you it has been, I am, they are, it is, for you in the morning, I was Want to be able to steal you, but is a long scratch, is that it is II II because there, it takes a long time you take for you a long time, we are in order to heal you need to get it, you, you, you may be injured trying to corpse It has been have been able to be. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは、私は、彼らは、それは午前中にあなたのために、ですが、私はあなたを盗むことができるようにしたいが、長い傷ですが、それが原因であっII IIであるということですされたされてきた、それが取る、あなたですあなたはあなたのために長い時間がかかる長い時間が、我々はあなたがそれを取得する必要があります癒すために、あなたは、あなた、あなたはそれをすることはすることができたされた死体にしようとして怪我をすることができるされています。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

It is, I am, they are, it is for you in the morning, you, but, I want to be able to steal you, but is a long scratch, is that it is a II II was due to I have been have been have been, it takes a long time to take a long time for your you you are, but we are in order to heal you should you get it, you, you, you is it It has been able to be an injury trying to corpse that has been was able to be. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは、午前中にあなたのためのあなたです、私は、彼らは、ですが、私はあなたを盗むことができるようにしたいが、長い傷で、持っている私がされていると、それはII IIが原因だったということですされているされて、それはあなたがあなたのあなたのために長い時間を取るために長い時間がかかりますが、我々はあなたがそれは、あなたが、あなた、あなたはそれをしようとしてけがをすることができるようになりましたそれをある取得する必要があります癒すためにありますされている死体をすることができました。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

It is, you is for you in the morning, I am, they are, but I want to be able to steal you, a long scratch, and have been made I have, it is II II is being is that was the cause, it is you will take a long time to take a long time for your you, we are you it is, you, you, you is it I was able to be a corpse that has been there to heal you need to get there it that we have will be able to be injured trying to. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それはあなたが私は、午前中にあなたのためです、彼らは、私はあなたを盗むことができるようにしたい、長い傷、と私が持って行われてきた、それはII IIである、それが原因だったされているされています、それは、我々はあなた、それはあなたが、あなたが、あなたは私はあなたがそれを取得する必要があります癒すためにあった死体をすることができたが、あるある、あなたのためにあなたを長い時間を取るために長い時間がかかるだろうであること我々はしようとしてけがをすることができるようになりました。私は半分男の昔です

BACK INTO ENGLISH

It is it is you and I, is for you in the morning, they are, I want to be able to steal your, long scratch, and I have been made with, it is a II II, it cause is being was, it is, we have you, it is you, but you, you is I was able to a corpse that you had in order to heal we need to get it, there is a certain, you will be able to be injured in an attempt to be a long time in order to take a long time to you is would take for you. I am the old days of half man

INTO JAPANESE

それは、それはあなたと私である午前中にあなたのためである、彼らは、私はあなたの、長い傷を盗むことができるようにしたいされている、と私はなされている、それはII IIである、それが原因だったされていること、私たちはあなたを持っているし、それはあなたですが、あなたは、あなたが私はあなたが私たちがそれを取得する必要があります癒すために持っていた死体することができたが、あるものはありますが、あなたがしようとする試みでけがをすることができるようになりますあなたに長い時間がかかるために長い時間があなたのためにかかるだろうさ。私は半分男の昔です