YOU SAID:

Take three cups of water and two cups of rice and put them in a pot. over medium heat stir until a gelatinous mess has formed. Drop into bowls and enjoy your slop.

INTO JAPANESE

水3カップ、ご飯2カップを鍋に入れます。中火でゼラチン状の塊が形成されるまでかき混ぜます。ボウルにドロップして、スロップを楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Put 3 cups of water and 2 cups of rice in a pan. Stir on medium heat until a gelatinous mass is formed. Drop it in a bowl and enjoy the slop.

INTO JAPANESE

鍋に水3カップ、ご飯2カップを入れます。ゼラチン状の塊が形成されるまで中火でかき混ぜます。お bowlに落としてスロップをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Put 3 cups of water and 2 cups of rice in a pan. Stir over medium heat until a gelatinous mass is formed. Drop it in a bowl and enjoy the slop.

INTO JAPANESE

鍋に水3カップ、ご飯2カップを入れます。ゼラチン状の塊が形成されるまで中火でかき混ぜます。お bowlに落としてスロップをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Put 3 cups of water and 2 cups of rice in a pan. Stir over medium heat until a gelatinous mass is formed. Drop it in a bowl and enjoy the slop.