YOU SAID:

Take this in your hand then swallow it.

INTO JAPANESE

これを手に取り、それを飲み込んでください。

BACK INTO ENGLISH

Take this and swallow it.

INTO JAPANESE

これを持ってそれを飲みなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take this and drink it.

INTO JAPANESE

これを持って飲む。

BACK INTO ENGLISH

Drink it with this.

INTO JAPANESE

これで飲みなさい。

BACK INTO ENGLISH

Drink this.

INTO JAPANESE

これを飲みなさい。

BACK INTO ENGLISH

Drink this.