YOU SAID:

Take this all of you and eat of it for this is my body which will be given up for you

INTO JAPANESE

これを皆で食べて、これが君のために捧げる僕の体だから

BACK INTO ENGLISH

Let's all eat this, because this is my body that I will give to you

INTO JAPANESE

みんなで食べよう これが君にあげる僕の体だから

BACK INTO ENGLISH

Let's eat together, because this is my body I'll give you

INTO JAPANESE

一緒に食べよう これが僕の体だから君にあげる

BACK INTO ENGLISH

Let's eat together This is my body, so I'll give it to you

INTO JAPANESE

一緒に食べよう これは私の体だからあげるよ

BACK INTO ENGLISH

Let's eat together This is my body, so I'll give it to you