YOU SAID:
take the trash out right now, john.
INTO JAPANESE
ジョン、今すぐゴミを出してください。
BACK INTO ENGLISH
John, get rid of the trash right now.
INTO JAPANESE
ジョン、今すぐゴミを取り除いてください。
BACK INTO ENGLISH
John, get rid of the trash now.
INTO JAPANESE
ジョン、今すぐゴミを取り除いてください。
BACK INTO ENGLISH
John, get rid of the trash now.
You've done this before, haven't you.