YOU SAID:

Take the three Pendants into[2]the Lost Woods. The Master[3]Sword awaits you there.

INTO JAPANESE

失われた森 [2] に 3 つのペンダントを取る。 [3] マスターソードがあなたを待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take the three pendants Woods lost [2]. [3] master sword, waiting for you.

INTO JAPANESE

森の中で失われた [2] 3 つのペンダントを取る。[3] マスターの剣は、あなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Take the pendant [2] three lost in the Woods. [3] master sword is waiting for you.

INTO JAPANESE

ペンダント [2] を取る 3 人は森の中で失われました。[3] マスターの剣があなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Three people take the pendant [2] was lost in the Woods. [3] master sword waiting for you.

INTO JAPANESE

3 人乗りペンダント [2] は、森の中で失われました。[3] マスターの剣は、あなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Three seater pendant [2], was lost in the Woods. [3] master sword is waiting for you.

INTO JAPANESE

3 人乗りペンダント [2] は、森の中で失われました。[3] マスターの剣があなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Three seater pendant [2], was lost in the Woods. [3] master sword waiting for you.

INTO JAPANESE

3 人乗りペンダント [2] は、森の中で失われました。[3] マスターの剣は、あなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Three seater pendant [2], was lost in the Woods. [3] master sword is waiting for you.

INTO JAPANESE

3 人乗りペンダント [2] は、森の中で失われました。[3] マスターの剣があなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Three seater pendant [2], was lost in the Woods. [3] master sword waiting for you.