YOU SAID:

Take the smoky entrance of a water gun, for example.

INTO JAPANESE

例えば、水銃のスモーキーな入り口を取ります。

BACK INTO ENGLISH

Take, for example, the smoky entrance of a water gun.

INTO JAPANESE

例えば、水銃のスモーキーな入り口を考えます。

BACK INTO ENGLISH

For example, consider the smoky entrance of a water gun.

INTO JAPANESE

たとえば、水銃のスモーキーな入り口を考えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Take, for example, the smoky entrance of a water gun.

INTO JAPANESE

例えば、水銃のスモーキーな入り口を考えます。

BACK INTO ENGLISH

For example, consider the smoky entrance of a water gun.

INTO JAPANESE

たとえば、水銃のスモーキーな入り口を考えてみましょう。