YOU SAID:

Take the path in the woods to the mountain, then follow the river in the left cave to the altar.

INTO JAPANESE

森の中の小道を山に向かい、左の洞窟の川に沿って祭壇に向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Follow the path through the forest to the mountain and follow the left cave river to the altar.

INTO JAPANESE

森を抜けて山への道をたどり、左側の洞窟の川をたどって祭壇に向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Follow the path up the mountain through the forest and follow the river in the cave on the left to the altar.

INTO JAPANESE

森の中を山道に沿って進み、左側の洞窟の川に沿って祭壇に向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Follow the mountain path through the forest and follow the cave river on the left to the altar.

INTO JAPANESE

森の中の山道を進み、左側の洞窟川に沿って祭壇へ。

BACK INTO ENGLISH

Follow the mountain path through the forest and follow the cave river on the left to the altar.