YOU SAID:

take the money, and take the house but please don't take the dogs and the puppies!

INTO JAPANESE

お金を取り、家を取りますが、犬や子犬は連れて行かないでください！

BACK INTO ENGLISH

Take money, take home, but don't take dogs or puppies!

INTO JAPANESE

お金を取り、家に持ち帰りますが、犬や子犬は連れて行かないでください！

BACK INTO ENGLISH

Take the money and take it home, but don't take your dog or puppy!

INTO JAPANESE

お金を持って家に持ち帰りますが、犬や子犬は連れて行かないでください！

BACK INTO ENGLISH

Take the money home, but don't take dogs or puppies!

INTO JAPANESE

お金を家に持ち帰りますが、犬や子犬は持ち帰らないでください！

BACK INTO ENGLISH

Take your money home, but don't bring dogs or puppies!

INTO JAPANESE

お金を家に持ち帰りますが、犬や子犬は持ち込まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Take the money home, but do not bring dogs or puppies.

INTO JAPANESE

お金を家に持ち帰りますが、犬や子犬は持ち込まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Take the money home, but do not bring dogs or puppies.