YOU SAID:

Take the magnesium at night so it doesn't wear off

INTO JAPANESE

それが消耗しないように夜にマグネシウムを取る

BACK INTO ENGLISH

Take magnesium at night so it won't drain

INTO JAPANESE

それが流出しないように夜間にマグネシウムを取る

BACK INTO ENGLISH

Take magnesium at night to prevent it from spilling

INTO JAPANESE

こぼれないように、夜にはマグネシウムを飲んでください

BACK INTO ENGLISH

Drink magnesium at night to avoid spills

INTO JAPANESE

こぼれないように、夜はマグネシウムを飲んでください

BACK INTO ENGLISH

Drink magnesium at night to avoid spills