YOU SAID:

Take the foreign teachers air table and Chair, Mars while you catch me like a can, shepherd man.

INTO JAPANESE

外国人教師の空気テーブルと椅子を取る、あなた私をキャッチしながら火星のようにすることができます、羊飼いの男。

BACK INTO ENGLISH

Your teachers air tables and chairs to take a guy and catch me while you can on Mars, the Shepherd.

INTO JAPANESE

あなたの教師は、男を取るし、火星、羊飼いのことができます私をキャッチできるテーブルと椅子を空気します。

BACK INTO ENGLISH

Your teacher will take a man and, you can catch my Mars, Shepherd's table and chairs air.

INTO JAPANESE

あなたの先生は人を取るし、私の火星は、羊飼いのテーブルと椅子空気をつかまえることができます。

BACK INTO ENGLISH

Take the who is your teacher and the Mars I can catch the Shepherd's table and chairs air.

INTO JAPANESE

あなたの先生と私は羊飼いのテーブルと椅子の空気をキャッチできる火星人は取る。

BACK INTO ENGLISH

Your teacher and I take the Martians catch that Shepherd's table and chairs in the air.

INTO JAPANESE

あなたの先生と火星人の獲物をとりその羊飼いのテーブルと椅子空気中。

BACK INTO ENGLISH

Take your teacher and the Martians catch that Shepherd's table and chairs in the air.

INTO JAPANESE

あなたの先生を取るし、火星人は空気でその羊飼いのテーブルと椅子をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Take your teacher and the Martians who catches the Shepherd's table and chairs in the air.

INTO JAPANESE

あなたの先生と火星人羊飼いのテーブルと椅子を空中でキャッチを取る。

BACK INTO ENGLISH

Martian Shepherd and teacher of your tables and chairs take a catch in the air.

INTO JAPANESE

火星羊飼いと、テーブルと椅子の教師は、空気でキャッチを取る。

BACK INTO ENGLISH

Mars Shepherd, table and chairs and teachers takes caught in the air.

INTO JAPANESE

火星羊飼い、テーブルと椅子と教師は空中でキャッチ。

BACK INTO ENGLISH

Mars Shepherd, tables and chairs and teachers caught in the air.

INTO JAPANESE

火星羊飼い、テーブルと椅子、教師に巻き込まれる空気。

BACK INTO ENGLISH

Mars Shepherd, air tables and chairs and teachers involved.

INTO JAPANESE

火星の羊飼い、空気テーブルし、椅子し、教師が関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd of Mars, air table, Chair, and teachers are involved.

INTO JAPANESE

火星、エアのテーブル、椅子、および教師の羊飼いは、関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Shepherds of Mars, air table, Chair, and teachers are involved.

INTO JAPANESE

羊飼い、火星の空気テーブル、椅子と教師が関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd, Mars air tables, chairs and teachers are involved.

INTO JAPANESE

羊飼いは、火星の空気テーブル、椅子および教師が関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd, Mars air tables, chairs, and teachers are involved.

INTO JAPANESE

羊飼いは、火星の空気テーブル、椅子と教師が関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd, Mars air tables, chairs and teachers that are involved.

INTO JAPANESE

羊飼いは、火星の空気テーブル、椅子、関与している教師。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's Martian air tables, chairs and teachers involved.

INTO JAPANESE

羊飼いの火星の空気テーブル、椅子、学校の教師。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's Martian air tables, chairs, and school teacher.

INTO JAPANESE

羊飼いの火星の空気テーブル、椅子および学校の先生。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's Martian air tables, chairs, and school teacher.