YOU SAID:

Take the dog for a walk and take the milk

INTO JAPANESE

犬を散歩に連れて牛乳を取る

BACK INTO ENGLISH

Taking a dog for a walk and taking milk

INTO JAPANESE

犬を散歩に連れて牛乳を飲む

BACK INTO ENGLISH

Drink milk with a dog as a walk

INTO JAPANESE

犬の散歩のように牛乳を飲む

BACK INTO ENGLISH

Walk the dog to drink milk

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬を散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk on a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬の散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk of a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を飲む犬の散歩をします。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk with a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬と散歩します。

BACK INTO ENGLISH

Walk with the dog to drink milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬と歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the dog to drink milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬を散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk on a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬の散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk of a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を飲む犬の散歩をします。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk with a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬と散歩します。

BACK INTO ENGLISH

Walk with the dog to drink milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬と歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the dog to drink milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬を散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk on a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬の散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk of a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

私は牛乳を飲む犬の散歩をします。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk with a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬と散歩します。

BACK INTO ENGLISH

Walk with the dog to drink milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬と歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the dog to drink milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬を散歩します。

BACK INTO ENGLISH

I take a walk on a dog that drinks milk.

INTO JAPANESE

ミルクを飲む犬の散歩します。