YOU SAID:

Take take a nap as you begin to sleep into the raging river

INTO JAPANESE

荒れ狂う川で眠り始めるために昼寝をする

BACK INTO ENGLISH

Take a nap to start sleeping in a raging river

INTO JAPANESE

昼寝して荒れ狂う川で眠り始める

BACK INTO ENGLISH

Take a nap and start sleeping in a raging river

INTO JAPANESE

昼寝して荒れ狂う川で眠り始める

BACK INTO ENGLISH

Take a nap and start sleeping in a raging river