YOU SAID:

Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two Oh, the things that you say, yeah Is it life or Just to play my worries away? You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway

INTO JAPANESE

私を引き受けなさい(私を引き受けなさい) 私を連れて行く(私を連れて行く) 私はいなくなるよ 1日か2日で ああ、あなたが言うこと、はい それは人生ですか、それとも ただ私の心配を遠ざけるために? あなたは私が覚えておかなければならないすべてのものです あなたは恥ずかしがっている 私はとにかくあなたのために来るよ

BACK INTO ENGLISH

Take me on (take me on) Take Me (Take Me) I'll be gone In one or two days Oh, what you say, yes Is it life, or Just to keep my worries away? You are all that I have to remember

INTO JAPANESE

私を連れて行ってください(私を連れて行ってください) Take Me (Take Me) 私はいなくなるよ 1~2日で ああ、あなたが言うこと、はい それは人生ですか、それとも 私の心配を遠ざけるためだけに? あなたは私が覚えておかなければならないすべてです

BACK INTO ENGLISH

Take me (take me) Take Me (Take Me) I'll be gone In 1~2 days Oh, what you say, yes Is it life, or Just to keep my worries away? You are all I have to remember

INTO JAPANESE

私を連れて行ってください(私を連れて行ってください) Take Me (Take Me) 私はいなくなるよ 1〜2日で ああ、あなたが言うこと、はい それは人生ですか、それとも 私の心配を遠ざけるためだけに? あなたは私が覚えておかなければならないすべてです

BACK INTO ENGLISH

Take me (take me) Take Me (Take Me) I'll be gone In 1-2 days Oh, what you say, yes Is it life, or Just to keep my worries away? You are all I have to remember

INTO JAPANESE

私を連れて行ってください(私を連れて行ってください) Take Me (Take Me) 私はいなくなるよ 1-2日で ああ、あなたが言うこと、はい それは人生ですか、それとも 私の心配を遠ざけるためだけに? あなたは私が覚えておかなければならないすべてです

BACK INTO ENGLISH

Take me (take me) Take Me (Take Me) I'll be gone In 1-2 days Oh, what you say, yes Is it life, or Just to keep my worries away? You are all I have to remember