YOU SAID:
Take my hand and take my whole life too
INTO JAPANESE
私の手を取ると私の人生も
BACK INTO ENGLISH
Take my hand and in my life
INTO JAPANESE
私の手を取ると私の人生
BACK INTO ENGLISH
Take my hand and my life
INTO JAPANESE
私の手を取り、私の人生
BACK INTO ENGLISH
Take my hand, my life
INTO JAPANESE
私の人生、私の手を取る
BACK INTO ENGLISH
Take my life and my hand
INTO JAPANESE
私の人生と私の手を取る
BACK INTO ENGLISH
Take my life and my hands
INTO JAPANESE
私の人生と私の手を取る
BACK INTO ENGLISH
Take my life and my hands
Come on, you can do better than that.
