YOU SAID:

Take my cellphone and call the cops, because thiefs have stolen my jacket.

INTO JAPANESE

私の携帯電話を取り出して thiefs は上着を盗まれたので警察を呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Call the police took my cell phone so thiefs had stolen my jacket.

INTO JAPANESE

Thiefs いた上着を盗まれたので、警察の呼び出しは私の携帯電話を取った。

BACK INTO ENGLISH

Thiefs had his coat stolen, so took my phone call to police.

INTO JAPANESE

Thiefs、盗まれた彼のコートを持っていたので警察に電話をしました。

BACK INTO ENGLISH

Thiefs, phoned the police had stolen his coat.

INTO JAPANESE

Thiefs、上着を盗まれていた警察に電話しました。

BACK INTO ENGLISH

Did you call Police thiefs, his jacket had been stolen.

INTO JAPANESE

警察 thiefs を電話した、彼のジャケットが盗まれていた。

BACK INTO ENGLISH

Police thiefs telephoned his jacket had been stolen.

INTO JAPANESE

上着を電話した警察 thiefs を盗まれていた。

BACK INTO ENGLISH

Police thiefs telephoned his coat had been stolen.

INTO JAPANESE

彼のコートに電話した警察 thiefs を盗まれていた。

BACK INTO ENGLISH

Police thiefs telephoned his coat had been stolen.