YOU SAID:

Take me to the middle of your heart, lead me to wherever your love starts. To a new day dawning, to the place you are.

INTO JAPANESE

あなたの心の中に私を取る、あなたの愛を開始どこに私をリードします。新しい日の夜明け、場所にしています。

BACK INTO ENGLISH

Take me into your heart, lead me to where you start your love. Dawn of a new day, I am in place.

INTO JAPANESE

私をあなたの心に連れて行って、あなたがあなたの愛を始める場所に私を導いてください。新しい日の夜明け、私はその場にいます。

BACK INTO ENGLISH

Take me to your heart and lead me to a place where you start your love. Dawn of a new day, I am on the spot.

INTO JAPANESE

私をあなたの心に連れて行き、あなたがあなたの愛を始める場所に連れて行ってください。新しい日の夜明け、私はその場にいます。

BACK INTO ENGLISH

Take me to your heart and take me to a place where you start your love. Dawn of a new day, I am on the spot.

INTO JAPANESE

私をあなたの心に連れて行き、あなたがあなたの愛を始める場所に連れて行ってください。新しい日の夜明け、私はその場にいます。

BACK INTO ENGLISH

Take me to your heart and take me to a place where you start your love. Dawn of a new day, I am on the spot.