YOU SAID:

Take me to church I'll worship like a dog at the shrine of your lies I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

INTO JAPANESE

私を教会に連れて行って私はあなたの嘘の神社で犬のように崇拝するつもりだ

BACK INTO ENGLISH

Take me to church and I will worship as a dog at your lie shrine

INTO JAPANESE

私を教会に連れて行って、私はあなたの嘘の神社で犬として崇拝します

BACK INTO ENGLISH

Take me to the church and I worship as a dog at your lie shrine

INTO JAPANESE

私を教会に連れて行って、私はあなたの嘘の神社で犬として礼拝します

BACK INTO ENGLISH

Take me to the church and I will worship as a dog at your lie shrine

INTO JAPANESE

私を教会に連れて行きなさい

BACK INTO ENGLISH

Take me to church

INTO JAPANESE

私を教会に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me to the church

INTO JAPANESE

私を教会に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me to the church