YOU SAID:
take me on a hot fever date
INTO JAPANESE
熱い熱の日に連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me on a hot fever day
INTO JAPANESE
暑い熱の日に連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me on a hot heat day
INTO JAPANESE
暑い日に連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me on a hot day
INTO JAPANESE
暑い日に連れて行って
BACK INTO ENGLISH
Take me on a hot day
You've done this before, haven't you.