YOU SAID:
take me into your loving arms kiss me under the light of 1000 stars
INTO JAPANESE
あなたの愛する腕に私を連れて行って、1000個の星の光の下で私にキス
BACK INTO ENGLISH
Take me to your beloved arms and kiss me under the light of a thousand stars
INTO JAPANESE
あなたの最愛の腕に私を連れて行き、千の星の光の下で私にキス
BACK INTO ENGLISH
Take me to your beloved arm and kiss me under the light of a thousand stars
INTO JAPANESE
あなたの最愛の腕に私を連れて行き、千の星の光の下で私にキス
BACK INTO ENGLISH
Take me to your beloved arm and kiss me under the light of a thousand stars
Come on, you can do better than that.