YOU SAID:
Take me home tonight! Take me on! Take on me!
INTO JAPANESE
今晩家に連れて行って!私を連れて行って!私を持っていこう!
BACK INTO ENGLISH
Take me home tonight! Take me! Take me!
INTO JAPANESE
今晩家に連れて行って!連れてって!連れてって!
BACK INTO ENGLISH
Take me home tonight! take me! take me!
INTO JAPANESE
今晩家に連れて行って!連れてって!連れてって!
BACK INTO ENGLISH
Take me home tonight! take me! take me!
Well done, yes, well done!