YOU SAID:

take me home, give me that pink slip of permission

INTO JAPANESE

私を家に連れて行って、そのピンクの許可を与えてください

BACK INTO ENGLISH

Take me home and give me that pink permit

INTO JAPANESE

私を家に連れて行って、そのピンクの許可証をくれ

BACK INTO ENGLISH

Take me home and get me that pink permit.

INTO JAPANESE

私を家に連れて行って、そのピンクの許可証を手に入れてくれ。

BACK INTO ENGLISH

Take me home and get that pink permit.

INTO JAPANESE

私を家に連れて行って、そのピンクの許可証を手に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Take me home and get that pink permit.