Translated Labs

YOU SAID:

take me for a ride, it'll be a surprise.

INTO JAPANESE

私を乗せてもらって、それは驚きでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be a surprise to have you pick me up.

INTO JAPANESE

私を迎えに来てくれるのは驚きです。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing that you're coming to pick me up.

INTO JAPANESE

あなたが私を迎えに来るのは驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

It is amazing that you come to pick me up.

INTO JAPANESE

あなたが私を迎えに来るのは驚くべきことです。

BACK INTO ENGLISH

It is amazing that you come to pick me up.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Aug09
2
votes
15Aug09
1
votes