YOU SAID:

Take me down to the paradise city Where the grass is green And the girls are pretty Take me home (Oh, won't you please take me home)

INTO JAPANESE

草は緑、女の子がかなり楽園都市まで私は連れて帰ってください (ああ、に連れてってくれくださいホーム)

BACK INTO ENGLISH

You take home the grass is green and the girls are pretty Paradise City I took (Oh, take I take me home)

INTO JAPANESE

あなたを取るホーム草は緑で、女がかなり楽園都市 (オハイオ州、私は取る家を取る) を撮った。

BACK INTO ENGLISH

You take home the grass green, took Paradise City (Oh, I take take home) pretty woman.

INTO JAPANESE

あなたは緑の草を持ち帰る、パラダイスシティを取った (ああ、私は取る家を取る) きれいな女性。

BACK INTO ENGLISH

You're a beautiful woman (Oh, I take take home) took a sizeable and bring back the green grass.