YOU SAID:

take me down to paradise city, where the grass is green, and the girls are pretty

INTO JAPANESE

パラダイスシティ、草が緑を降ろしてくれと女たちがかわいい

BACK INTO ENGLISH

Paradise City, grass green to take me down and the girls are pretty

INTO JAPANESE

楽園都市、私をダウンさせる草緑、女の子がかなり

BACK INTO ENGLISH

Down to Paradise City, my grass green and the girls are pretty

INTO JAPANESE

楽園の都市に下へ私の芝生の緑と女の子がかなり

BACK INTO ENGLISH

Pretty green and girl of my lawn down to the city of paradise

INTO JAPANESE

きれいな緑色と楽園の都市に下へ私の芝生の女の子

BACK INTO ENGLISH

Girl of my lawn down to paradise with a beautiful green city

INTO JAPANESE

美しい緑の都市ダウン楽園への私の芝生の少女

BACK INTO ENGLISH

The girl in my city down paradise of beautiful green lawn

INTO JAPANESE

美しい緑の芝生のパラダイス ダウン私の町の中の少女

BACK INTO ENGLISH

Girl in the town of paradise down my beautiful green grass

INTO JAPANESE

私の美しい緑の芝生を楽園の町の女の子

BACK INTO ENGLISH

My beautiful green grass, paradise town girl.

INTO JAPANESE

私美しい緑の草、楽園の町の女の子。

BACK INTO ENGLISH

My beautiful green grass, girl of paradise of town.

INTO JAPANESE

私美しい緑の芝生町の楽園の女の子。

BACK INTO ENGLISH

My beautiful green lawn town paradise girls.

INTO JAPANESE

私の美しい緑の芝生の町パラダイスの女の子。

BACK INTO ENGLISH

My beautiful green lawn of the town Paradise girls.

INTO JAPANESE

町パラダイスの女の子の私の美しい緑の芝生。

BACK INTO ENGLISH

My town paradise girls beautiful green lawn.

INTO JAPANESE

私の町のパラダイスの女の子美しい緑の芝生。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful girl in my town of green grass.

INTO JAPANESE

私の町の緑の草の美しい少女。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful girl in my town of green grass.