YOU SAID:

Take it from me. Up on the shore they work all day. Out in the sun they slave away. While we devotin'. Full time to floatin'. Under the sea.

INTO JAPANESE

私から取ってください。彼らは一日中働いています。太陽の下で彼らは奴隷になります。私達が献身している間。フロートするフルタイム。海中に。

BACK INTO ENGLISH

Please take from me. They work all day. Under the sun they become slaves. While we are dedicated. Full time to float. In the sea.

INTO JAPANESE

私から持っていってください。彼らは一日中働いています。太陽の下で彼らは奴隷になります。私たちは献身的です。フロートするフルタイム。海中。

BACK INTO ENGLISH

Please bring it from me. They work all day. Under the sun they become slaves. We are dedicated. Full time to float. In the sea.

INTO JAPANESE

私から持ってきてください。彼らは一日中働いています。太陽の下で彼らは奴隷になります。私たちは献身的です。フロートするフルタイム。海中。

BACK INTO ENGLISH

Please bring it from me. They work all day. Under the sun they become slaves. We are dedicated. Full time to float. In the sea.