YOU SAID:

Take it easy, Sam. Remain. calm. Uh-oh! Tantrum in 5, 4, 3, 2, 1... NOOOOOOOOOOO I CANNOT BELIEVE THAT MY LAUGH LINE IS IN MY PROPERTY IT'S IN THE PUBLIC DOMAIN PUBLIC DOMAIN PUBLIC DOMAIN!

INTO JAPANESE

落ち着いて、サム。落ち着いて。うわっ！5、4、3、2、1で癇癪を起こす... いやぁあああ、私の笑いのセリフが私の所有物だなんて信じられない、それはパブリック ドメイン、パブリック ドメイン、パブリック ドメインだ！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Sam. Calm down. Whoa! 5, 4, 3, 2, 1 tantrum.... Oh my gosh, I can't believe I own my laugh line, it's public domain, public domain, public domain!

INTO JAPANESE

落ち着いて、サム。落ち着いて。うわあ！5、4、3、2、1の癇癪...。おやまあ、私の笑いじわが自分のものだなんて信じられない、パブリック ドメイン、パブリック ドメイン、パブリック ドメインだ！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Sam. Calm down. Wow! Five, four, three, two, one tantrum.... Oh my goodness, I can't believe my laugh lines are mine, public domain, public domain, public domain!

INTO JAPANESE

落ち着いて、サム。落ち着いて。わあ！5、4、3、2、1の癇癪...。なんてことだ、私の笑いじわが私のものだなんて信じられない、パブリック ドメイン、パブリック ドメイン、パブリック ドメイン！

BACK INTO ENGLISH

Calm down, Sam. Calm down. Wow! Five, four, three, two, one tantrum.... Oh my goodness, I can't believe my laugh lines are mine, public domain, public domain, public domain!