YOU SAID:
Take it easy on us, Sam. The cops warned you not to hate us again, remember?
INTO JAPANESE
私たちは簡単にそれを取る、サム。警官は、私たちをもう一度憎んではいけないと警告しました。覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
We take it easy, Sam. The police warned us that we should not hate us again. Do you remember?
INTO JAPANESE
私たちは簡単にそれを取る、サム。警察は、私たちが再び私たちを憎むべきではないと警告しました。覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
We take it easy, Sam. The police warned us that we should not hate us again. Do you remember?
That didn't even make that much sense in English.