YOU SAID:

take for example/ Anime like japan are fighting each others in same industry reason because their anime focus on japan audience which are a freaking nerds

INTO JAPANESE

例えば/アニメ日本のような戦っている各他業界と同じ理由で彼らはアニメおかしくなりオタク日本の視聴者に焦点を当てるため

BACK INTO ENGLISH

For example in anime / Japan are fighting each other industry for the same reason they are anime freaking geek Japan viewers to focus

INTO JAPANESE

キャラクターの例の彼らが集中するオタク日本視聴者の気紛れをやっているキャラクターと同じ理由で、日本はお互い業界を戦っている/

BACK INTO ENGLISH

Otaku Anime for example they concentrated in Japan audience freaking character and for the same reason, are fighting one another industry Japan

INTO JAPANESE

たとえば彼らは文字をおかしくなり日本の聴衆と同じ理由で、集中しているオタク キャラクター日本を産業別に戦っています。

BACK INTO ENGLISH

For example they are characters that freaking geek audience in Japan for the same reason, are concentrated are fighting Japan Anime industry.

INTO JAPANESE

たとえば、文字、同じ理由で、日本のオタクの聴衆をおかしくなり集中している日本のアニメ産業を戦っています。

BACK INTO ENGLISH

For example, in character, for the same reason, Japan's geeky audience freaking fighting Anime industry in Japan are concentrated.

INTO JAPANESE

たとえば、同じ理由から、文字に、日本の格闘アニメ業界をおかしくなり日本のマニアックな視聴者は集中しています。

BACK INTO ENGLISH

For example, the same reason the fighting Anime industry in Japan freaking maniac viewers in Japan are concentrated.

INTO JAPANESE

たとえば、同じ理由でおかしくなり、マニアックな視聴者は日本で日本の格闘アニメ産業が集中しています。

BACK INTO ENGLISH

For example, freaking out at for the same reason, a geeky audience fighting Anime industry in Japan is concentrated in Japan.

INTO JAPANESE

たとえば、同じ理由でおかしくなり、こっけいな視聴者の日本におけるアニメ産業との戦いに集中している日本。

BACK INTO ENGLISH

For example, the same reason freaking, Japan has concentrated on fighting with the anime industry in Japan of a geeky audience.

INTO JAPANESE

たとえば、同じ理由おかしく日本ではマニアックな視聴者の日本のアニメ産業との戦いに集中します。

BACK INTO ENGLISH

For example, wrong for the same reason in Japan to fight with a geeky audience Japan Anime industry focus.

INTO JAPANESE

たとえば、日本アニメ業界フォーカスのこっけいな視聴者と戦うために日本で同じ理由で間違っています。

BACK INTO ENGLISH

For example, in Japan in for the same reason wrong to fight Japan Anime industry focus with a geeky audience.

INTO JAPANESE

たとえば、こっけいな視聴者と日本アニメ業界フォーカスを戦うために間違って同じ理由で日本で

BACK INTO ENGLISH

For example, wrong to fight Japan Anime industry focus with a geeky audience, for the same reason in Japan

INTO JAPANESE

たとえば、日本で同じ理由でこっけいな視聴者と日本アニメ業界フォーカスを戦うために間違った

BACK INTO ENGLISH

For example, the wrong fight on for the same reason Japan Anime industry focus with a geeky audience in Japan

INTO JAPANESE

たとえば、同じ理由で日本でこっけいな視聴者と日本アニメ業界フォーカス上の間違った戦い

BACK INTO ENGLISH

For example, fighting the same reason wrong geeky audience and focus on the Japan Anime industry in Japan

INTO JAPANESE

たとえば、同じ戦闘間違ってこっけいな観客を理由し、日本における日本アニメ産業に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Wrong, for example, the same battle that geeky audience reason and focus on Japan Anime industry in Japan

INTO JAPANESE

間違っている、たとえば、同じがその理由はマニアックな視聴者を戦い、日本における日本アニメ産業に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Wrong, for example, the same but why fight a geeky audience, focus on the Japan Anime industry in Japan

INTO JAPANESE

間違っている、たとえば、同じがなぜ戦うこっけいな視聴者は、日本のアニメ産業に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Wrong, for example, why fight a geeky audience, focusing on Japan's Anime industry

INTO JAPANESE

間違っている、たとえば、なぜにこっけいな視聴者は、日本のアニメ産業に焦点を当てて戦う

BACK INTO ENGLISH

Wrong, for example, of why geeky audience, Japan's animation industry to focus on the fight

INTO JAPANESE

間違って、なぜのたとえば、こっけいな視聴者は、日本のアニメーション産業の戦いに焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Wrong, why for example, geeky audience, focuses on the battle of the animation industry in Japan

INTO JAPANESE

間違って、なぜなどマニアックな視聴者に焦点を当て日本のアニメーション産業の戦い

BACK INTO ENGLISH

Wrong, why such a geeky audience to focus on battle of Japan's animation industry

INTO JAPANESE

間違って、なぜ日本のアニメーション産業の戦いに焦点を当てるようなこっけいな観客

BACK INTO ENGLISH

A geeky audience why the battle for Japan's animation industry to focus on the wrong

INTO JAPANESE

マニアックな視聴者なぜ間違っているに集中する日本のアニメーション産業のための戦い