YOU SAID:

Take delight in the Lord, and he will give you the desires of your heart.

INTO JAPANESE

主を喜べば、主はあなたの心の願いを叶えてくださいます。

BACK INTO ENGLISH

If you rejoice in the Lord, He will grant the desires of your heart.

INTO JAPANESE

主を喜ぶなら、主はあなたの心の願いをかなえてくださいます。

BACK INTO ENGLISH

If you please the Lord, He will grant you the desires of your heart.

INTO JAPANESE

あなたが主を喜ばせれば、主はあなたの心の願いを叶えてくださいます。

BACK INTO ENGLISH

If you please the Lord, He will grant the desires of your heart.

INTO JAPANESE

あなたが主を喜ばせれば、主はあなたの心の願いを叶えてくださいます。

BACK INTO ENGLISH

If you please the Lord, He will grant the desires of your heart.