YOU SAID:

take comfort in knowing that the damage they are doing to their testicles will slowly weed them out of our gene pool

INTO JAPANESE

自分の睾丸にしている被害が、我々 の遺伝子プールからゆっくりと雑草がそれらを知ることで快適さを取る

BACK INTO ENGLISH

Take comfort in the damage to his testicles, but from a gene pool we know them weeds slowly

INTO JAPANESE

彼の睾丸にダメージで快適さを取るけど、遺伝子プールからそれら雑草ゆっくり

BACK INTO ENGLISH

But I take comfort in the damage to his testicles from the gene pool those weeds slowly

INTO JAPANESE

私ゆっくり損傷における快適性彼の睾丸に遺伝子プールからそれらの雑草が

BACK INTO ENGLISH

I take in the damage of his testicles from the gene pool those weeds

INTO JAPANESE

私は彼の睾丸を遺伝子プールからの被害にそれらの雑草を取る

BACK INTO ENGLISH

I take those weeds damage from the gene pool his testicles

INTO JAPANESE

それらを取る彼の睾丸を遺伝子プールから雑草の損傷

BACK INTO ENGLISH

They take his testicles up weed damage from the gene pool

INTO JAPANESE

遺伝子プールから雑草害を彼の睾丸をとる。

BACK INTO ENGLISH

Take his testicles weed from the gene pool.

INTO JAPANESE

遺伝子プールから彼の睾丸の雑草を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the weed his testicles from the gene pool.

INTO JAPANESE

彼の睾丸を遺伝子プールから雑草を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the weed from the gene pool his testicles.

INTO JAPANESE

彼の睾丸を遺伝子プールから雑草を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the weed from the gene pool his testicles.