YOU SAID:
Take care of yourself my friend
INTO JAPANESE
気を付けてね、友よ
BACK INTO ENGLISH
Take care, my friend.
INTO JAPANESE
私の友達の世話をする。
BACK INTO ENGLISH
take care of my friends.
INTO JAPANESE
私の友達を大事にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please take care of my friends.
INTO JAPANESE
私の友達を大事にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please take care of my friends.
You've done this before, haven't you.