YOU SAID:

'Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves'

INTO JAPANESE

「ペニーの世話とポンドは彼ら自身の世話」

BACK INTO ENGLISH

"Look after the pennies and the pounds will take care of themselves.

INTO JAPANESE

ヘルプが必要な場合は、私は彼の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

I will take care of him if you need help.

INTO JAPANESE

ヘルプが必要な場合は、私は彼の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

I will take care of him if you need help.