YOU SAID:

Take care not to listen to anyone who tells you what you can and can’t be in life.

INTO JAPANESE

あなたがすることができ、生活することはできませんがわかります誰に耳を傾けること注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that to listen to anyone who tells you not to live that you can.

INTO JAPANESE

誰もすることができますに住んでいないことを言う人に耳を傾けることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone please note that to listen to the people who can not live.

INTO JAPANESE

誰もが生きることができない人々 に耳を傾けることを注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that people may not live anyone to listen.

INTO JAPANESE

メモする人はだれもがリッスンを生きることができません。

BACK INTO ENGLISH

He notes everyone listening to live.

INTO JAPANESE

みんなのライブを聞くと彼は指摘します。

BACK INTO ENGLISH

He says live for everyone to hear.

INTO JAPANESE

彼は誰もが聞くために生きていると言います。

BACK INTO ENGLISH

He says that everyone is alive to hear.

INTO JAPANESE

彼は誰もが生きていると言います。

BACK INTO ENGLISH

He says that everyone is alive.

INTO JAPANESE

彼は誰もが生きていると言います。

BACK INTO ENGLISH

He says that everyone is alive.