YOU SAID:
Take bread, and spread butter on the top. Then muawla you have bread
INTO JAPANESE
パンを用意し、その上にバターを塗ります。それならムアウラ、パンはあるよ
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. Well then, Muaura, we have bread.
INTO JAPANESE
パンを一枚取り、その上にバターを塗ります。それでは、ムアウラ、パンがあります。
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. Well then, Muaura, here's the bread.
INTO JAPANESE
パンを一枚取り、その上にバターを塗ります。では、ムアウラ、これがパンです。
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. So, Muaura, this is bread.
INTO JAPANESE
パンを一枚取り、その上にバターを塗ります。それで、ムオーラ、これはパンです。
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. So, muolah, this is bread.
INTO JAPANESE
パンを一枚取り、その上にバターを塗ります。それで、ムオラ、これはパンです。
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. So, Muola, this is bread.
INTO JAPANESE
パンを一枚取り、その上にバターを塗ります。それで、ムオーラ、これはパンです。
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. So, muolah, this is bread.
INTO JAPANESE
パンを一枚取り、その上にバターを塗ります。それで、ムオラ、これはパンです。
BACK INTO ENGLISH
Take a piece of bread and spread some butter on it. So, Muola, this is bread.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium