YOU SAID:

Take another look take a look around it's you and me it's here and now as you sparkle in the sky I will catch you while I can cause all we are is all I am I just want you to see you are the miracle in me

INTO JAPANESE

それの周りを見て、あなたと私はここで別の一見を取るを取るし、あなたは私をキャッチ、空に輝き、今すべての私たちを引き起こすことができます、あなたはすべて私はちょうどあなたが私に奇跡を見ることをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You and I take another look here and look around and take you catch me, can now cause all of us to shine in the sky, you are all I want just you can see a miracle to me.

INTO JAPANESE

別は、ここを見て見て回るとは、あなたと私を取る私をキャッチ、すべてを引き起こす可能性が今空で輝きを私たちのあなたがすべての私はちょうどあなたが私に奇跡を見ることができますしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Look here to see another around and catch me take me with you, all now in the sky shine we you all I can just show me the miracles you can cause you want.

INTO JAPANESE

周り見るがここを見て、キャッチ私はあなたと私を取るすべて今空に輝く奇跡をあなたが発生することができますしたいあなたのすべて私はちょうどすることができますを見せて我々。

BACK INTO ENGLISH

Look here looking around and I catch can to you raise miracles take me with you all now shining in the sky you want all I can just to show our.

INTO JAPANESE

キャッチここで見回して見てすることができますあなたに上げる奇跡僕を連れてすべてすべては表示するだけすることができます空に輝く今私たち。

BACK INTO ENGLISH

Catch up you look around here, you can us now shining in the sky to see all only you can bring a miracle I.

INTO JAPANESE

キャッチここで周りを見渡せば、今だけでは奇跡をもたらすことができるすべてをして空に輝く私たちをことができます私。

BACK INTO ENGLISH

Catch me shining in the sky and can bring a miracle only you look around here, now all we can.

INTO JAPANESE

空を照らして私を捉え、唯一の奇跡をここで見てください。

BACK INTO ENGLISH

Caught me light up the sky, only a miracle look here.

INTO JAPANESE

私を捕まえただけ奇跡を見てここで、空を見上げて光。

BACK INTO ENGLISH

I caught the only miracles, here, look at the sky light.

INTO JAPANESE

私は空の光で見てキャッチ唯一の奇跡は、ここでは。

BACK INTO ENGLISH

I look at the sky light catches only a miracle is here.

INTO JAPANESE

私は唯一の奇跡はここで光をキャッチ、空を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I catch the light here is only a miracle, look at the sky.

INTO JAPANESE

私は、光をキャッチここでは唯一の奇跡を見て空。

BACK INTO ENGLISH

I will catch the light at only a miracle sky.

INTO JAPANESE

私は奇跡の空だけで光をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

I catch the light just with miracle sky.

INTO JAPANESE

私は奇跡の空だけで光をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

I catch the light just with miracle sky.