YOU SAID:

Take a shower, you smell as musty, dusty, and crusty as my grandma's ashes

INTO JAPANESE

シャワーを浴びて、あなたは私のおばあちゃんの灰のようにかび臭い、ほこりっぽい、無愛想なにおいがします

BACK INTO ENGLISH

Take a shower and you smell musty, dusty, crusty like my grandma's ashes

INTO JAPANESE

シャワーを浴びると、おばあちゃんの灰のようなかび臭い、ほこりっぽい、無愛想なにおいがする

BACK INTO ENGLISH

Shower smells musty, dusty, crusty like grandma's ash

INTO JAPANESE

シャワーはおばあちゃんの灰のようなかび臭い、ほこりっぽい、無愛想なにおいがする

BACK INTO ENGLISH

Shower smells musty, dusty, crusty like grandma's ash