YOU SAID:

Take a piece of my heart and make it all you own

INTO JAPANESE

私の心の部分を取って、それを自分のものにする

BACK INTO ENGLISH

Take part of my mind and make it yourself

INTO JAPANESE

私の心の一部を取り、それを自分で作る

BACK INTO ENGLISH

Take part of my mind and make it myself

INTO JAPANESE

私の心の一部を取り、それを自分で作る

BACK INTO ENGLISH

Take part of my mind and make it myself