YOU SAID:

Take a look inside your heart, is there any room for me? I won't have to hold my breath 'til you get down on one knee Because you only want to hold me when I'm looking good enough

INTO JAPANESE

あなたの心の中を見てください、私の余地はありますか？あなたが片膝をつくまで息を止める必要はないあなたは私が十分に見えるときだけ私を抱きしめたいから

BACK INTO ENGLISH

Look inside your heart, is there room for me? You don't have to hold your breath until you're down on one knee 'Cause you only want to hold me when I see enough

INTO JAPANESE

あなたの心の中を見て、私のための余地はありますか？片膝をつくまで息を止める必要はありませんだって、私が十分に見えるときだけ私を抱きしめたいから

BACK INTO ENGLISH

Look inside your heart, is there room for me? You don't have to hold your breath until you're down on one knee 'Cause you only want to hold me when I see enough