YOU SAID:
Take a look at this conglomeration of various items and resources.
INTO JAPANESE
このさまざまなアイテムとリソースの集合体を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at this collection of various items and resources.
INTO JAPANESE
このさまざまなアイテムとリソースのコレクションをご覧ください。
BACK INTO ENGLISH
Check out this diverse collection of items and resources.
INTO JAPANESE
この多様なアイテムとリソースのコレクションをチェックしてください。
BACK INTO ENGLISH
Check out this diverse collection of items and resources.
That didn't even make that much sense in English.