YOU SAID:

Take a dive off a mountain and stay dead

INTO JAPANESE

ダイビングを山に離陸し、死んだまま

BACK INTO ENGLISH

While diving in the mountains took off and the dead

INTO JAPANESE

山でのダイビングを脱いでいる間、死者

BACK INTO ENGLISH

While diving in the mountains off dead

INTO JAPANESE

死者を離れて山にもぐりながら

BACK INTO ENGLISH

Out of the dead while diving in the mountains

INTO JAPANESE

山でのダイビング中の死者のうち

BACK INTO ENGLISH

Out of diving in the mountain of the dead

INTO JAPANESE

死者の山でのダイビングから

BACK INTO ENGLISH

Diving in the mountain of the dead

INTO JAPANESE

死者の山でのダイビング

BACK INTO ENGLISH

Diving in the mountain of the dead