YOU SAID:

take a couple of shots off of bryan's top hat and then do the cinnamon challenge in front of your parents while they're watching good will hunting

INTO JAPANESE

ブライアンのシルクハットからのショットのカップルを取る、グッドウィルハンティングを見ている間あなたの両親の前でシナモン チャレンジを行います

BACK INTO ENGLISH

Take a couple of shots from Brian's top hat, watching good will hunting while in front of your parents do the cinnamon challenge

INTO JAPANESE

ブライアンのシルクハットからのショットのカップルを取る、グッドウィルハンティング、両親の前で中を見てシナモン チャレンジ

BACK INTO ENGLISH

Watching while in front of the parents, take a couple of shots from Brian's top hat, good will hunting, the cinnamon challenge

INTO JAPANESE

両親の前で見て、ブライアンのトップハット、良い狩猟、シナモンチャレンジからのカップルを取る

BACK INTO ENGLISH

Look at parents and take a couple from Brian's top hat, good hunting, cinnamon challenge

INTO JAPANESE

両親を見てブライアンのトップハット、良い狩猟、シナモンチャレンジからカップルを取る

BACK INTO ENGLISH

Take a couple from Brian's top hat, good hunting, cinnamon challenge, watching parents

INTO JAPANESE

ブライアンのトップハット、良い狩猟、シナモンチャレンジ、両親見てからカップルを取る

BACK INTO ENGLISH

Brian's top hat, good hunting, cinnamon challenge, take a couple from watching parents

INTO JAPANESE

ブライアンのトップハット、良い狩猟、シナモンの挑戦、親を見てからカップルを取る

BACK INTO ENGLISH

Brian's top hat, good hunting, cinnamon's challenge, take a couple from watching parents

INTO JAPANESE

ブライアンのトップハット、良い狩猟、シナモンの挑戦、親を見てからカップルを取る

BACK INTO ENGLISH

Brian's top hat, good hunting, cinnamon's challenge, take a couple from watching parents