YOU SAID:

Take a chance, take a chance, take a chance, play League now

INTO JAPANESE

チャンス、チャンス、チャンスを取る、リーグを今すぐプレー

BACK INTO ENGLISH

Playing the League take a chance, an opportunity, chance, now

INTO JAPANESE

リーグ取るチャンス、機会、チャンスを今すぐプレイ

BACK INTO ENGLISH

League chance, opportunity and chance play now

INTO JAPANESE

リーグのチャンス、機会、チャンスを今すぐプレーします。

BACK INTO ENGLISH

Now playing League chances, opportunities and chances.

INTO JAPANESE

今リーグのチャンス、機会、チャンスを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Now play the League chances, opportunities and chances.

INTO JAPANESE

今リーグのチャンス、機会、チャンスをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Now play the League chances, opportunities and chances.