YOU SAID:

Take a brush put a sign to wake up a little.

INTO JAPANESE

少し目を覚ますにサインを入れたブラシを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a brush put a sign to wake up a little bit.

INTO JAPANESE

もう少し目を覚ますにサインを入れたブラシを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a brush put a sign to wake up a little bit more.

INTO JAPANESE

もう少し目を覚ますにサインを入れたブラシを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take a brush put a sign to wake up a little bit more.