YOU SAID:

Tailgate starts at 9 - planning to be set up by 8:30..we will have international foods and bevs from Irish coffees to bagels (which are originally from Poland). As well as Mexican beer. There will also be giant Jenga

INTO JAPANESE

テールゲートは9時に始まり、8:30までに準備する予定です。アイリッシュコーヒーからベーグル（ポーランド発祥）まで、世界各国の食べ物や飲み物を用意します。メキシコのビールもあります。巨大ジェンガもあります。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate will start at 9am and we will be set up by 8:30pm. There will be food and drinks from all over the world, from Irish coffee to bagels (which originated in Poland). There will also be Mexican beer. There will be giant Jenga.

INTO JAPANESE

テールゲートは午前 9 時に始まり、午後 8 時 30 分までに準備が整います。アイリッシュ コーヒーからベーグル (ポーランド発祥) まで、世界中の食べ物や飲み物が揃っています。メキシコのビールもあります。巨大ジェンガも登場します。

BACK INTO ENGLISH

Tailgating starts at 9am and gets set up by 8:30pm. Food and drinks from all over the world will be available, from Irish coffee to bagels (which originated in Poland). There will also be Mexican beer. There will also be giant Jenga.

INTO JAPANESE

テールゲートパーティーは午前 9 時に始まり、午後 8 時 30 分までに準備が整います。アイリッシュ コーヒーからベーグル (ポーランド発祥) まで、世界中の食べ物や飲み物が楽しめます。メキシコのビールもあります。巨大ジェンガもあります。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party starts at 9am and is set up by 8:30pm. Food and drinks from around the world are available, from Irish coffee to bagels (which originated in Poland). There's Mexican beer too. Giant Jenga.

INTO JAPANESE

テールゲート パーティーは午前 9 時に始まり、午後 8 時 30 分までに準備が整います。アイリッシュ コーヒーからベーグル (ポーランド発祥) まで、世界中の食べ物や飲み物が用意されています。メキシコのビールもあります。巨大ジェンガもあります。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party starts at 9am and is set up by 8:30pm. Food and drinks from around the world will be available, from Irish coffee to bagels (which originated in Poland). There will also be Mexican beer. There will also be giant Jenga.

INTO JAPANESE

テールゲート パーティーは午前 9 時に始まり、午後 8 時 30 分までに準備が整います。アイリッシュ コーヒーからベーグル (ポーランド発祥) まで、世界中の食べ物や飲み物が用意されています。メキシコのビールもあります。巨大ジェンガもあります。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party starts at 9am and is set up by 8:30pm. Food and drinks from around the world will be available, from Irish coffee to bagels (which originated in Poland). There will also be Mexican beer. There will also be giant Jenga.