YOU SAID:

Tailgate parties are a really weird American thing.

INTO JAPANESE

テールゲート パーティーは本当に奇妙なアメリカのことです。

BACK INTO ENGLISH

Tailgate parties are really weird America.

INTO JAPANESE

テールゲート パーティーは本当に奇妙なアメリカです。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party is a really strange America.

INTO JAPANESE

テールゲートパーティーは本当に不思議なアメリカです。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party is a truly mysterious America.

INTO JAPANESE

テールゲートパーティーはまさに謎のアメリカ。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party is a mysterious America.

INTO JAPANESE

テールゲートパーティーは謎のアメリカ。

BACK INTO ENGLISH

The tailgate party is a mysterious America.