YOU SAID:

tail it if something does come up.

INTO JAPANESE

何かが出てきたらそれを尾行します。

BACK INTO ENGLISH

If something comes out, I will follow it.

INTO JAPANESE

何か出てきたらフォローします。

BACK INTO ENGLISH

I will follow you if something comes out.

INTO JAPANESE

何か出てきたらフォローします。

BACK INTO ENGLISH

I will follow you if something comes out.