YOU SAID:
Tadinya aku nggak tahu deh ya Allah aku tidak siap dengan warna kukit ada di Indonesia dan batin ya kan kemaren kan gw sahur solat
INTO JAPANESE
最初はわからなかった、なんてことだ、私はインドネシアでは肌の色を受け入れる準備ができていない、と昨日思ったんだよね?
BACK INTO ENGLISH
I didn't get it at first, oh my god, I thought yesterday that I'm not ready to accept my skin color in Indonesia, right?
INTO JAPANESE
最初は理解できませんでした。なんてことだ、昨日思ったのですが、インドネシアでは自分の肌の色を受け入れる準備ができていないんですよね?
BACK INTO ENGLISH
I didn't understand it at first. Oh my god, I thought yesterday, are you not ready to accept your skin color in Indonesia?
INTO JAPANESE
最初は分かりませんでした。なんと、昨日思ったのですが、インドネシアでは自分の肌の色を受け入れる準備ができていないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
I didn't understand at first. Oh my God, I thought to myself yesterday, are Indonesians not ready to accept their skin color?
INTO JAPANESE
最初は分かりませんでした。なんと、昨日思ったのですが、インドネシア人は自分の肌の色を受け入れる準備ができていないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
I didn't understand at first. Oh my God, I thought yesterday, are Indonesians not ready to accept their skin color?
INTO JAPANESE
最初は分かりませんでした。なんと、昨日思ったのですが、インドネシア人は自分の肌の色を受け入れる準備ができていないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
I didn't understand at first. Oh my God, I thought yesterday, are Indonesians not ready to accept their skin color?
Well done, yes, well done!